Le concert en l’église de St-Etienne-Roilaye du 15 avril 2018

Le concert en l’église de St-Etienne-Roilaye du 15 avril 2018

Le concert “Kaléïdoscopik”, un spectacle présenté par l’ensemble Sylphiades.

 

concert 15 avril 2018

Après un trio en 2016 et un quatuor en 2017, c’est un duo que Edwige et Jérôme Duchemin nous ont proposé le dimanche 15 avril 2018 en l’église de Saint-Etienne-Roilaye.

Ils nous ont fait voyager en chansons à travers les musiques du monde, en plusieurs langues, avec des images évocatrices projetées sur écran, et un sobre décor de panneaux colorés.

Une vidéo de quelques extraits du concert :

Le public a apprécié et attend avec impatience la prochaine proposition… Rendez-vous en 2019.

Vidéo de l’église de Saint-Etienne-Roilaye

Vidéo de l’église de Saint-Etienne-Roilaye

Découvrez ou redécouvrez l’histoire de l’église de Saint-Etienne-Roilaye

Cette vidéo de l’histoire de l’église de Saint-Etienne-Roilaye a été réalisée avec la participation de :

Vincent Mathias a obtenu le César 2018 de la Meilleure photographie pour le film ” Au revoir là-haut ” d’Albert Dupontel.

Visite guidée de l’église via QR Codes

Visite guidée de l’église via QR Codes

égliseLe mercredi 5 juillet 2017, une concertation autour du projet de visite guidée de l’église de Saint-Étienne, à l’aide de QR Codes, a réuni sur place :

  • M. Eric Béguin, maire de la commune,
  • M. Michel Lemaire, adjoint au maire,
  • un représentant de la paroisse de la vallée de l’Aisne, le Père Thimoté,
  • M. Pradoux des Services Territoriaux de l’Architecture et du Patrimoine (STAP) relevant du ministère de la culture,
  • la présidente de l’association alc3h, Evelyne Bourion
  • et les initiateurs du projet, Marc Normand et Sophie Audouard.

Une simulation du positionnement des QR codes à l’intérieur comme à l’extérieur de l’église a été approuvée par tous. Des tests de fonctionnement ont été réalisés.

Le projet à présent approuvé par tous sera finalisé pour les prochaines journées européennes du patrimoine les 16 et 17 septembre 2017.

Vous êtes tous conviés à venir tester cette visite interactive de l’église de Saint-Etienne-Roilaye.
N’oubliez pas de télécharger une application de lecture de QR codes (i-nigma, Scan, etc.) sur vos téléphones portables pour découvrir et entendre les explications en ligne.


Comment scanner ou lire un QR Code ?

Le scan (la lecture optique) d’un QR Code s’effectue en trois étapes :

  1. ouvrir une application de lecture de QR Code (i-nigma, Scan, etc.),
  2. viser le QR Code avec l’appareil photo de son téléphone mobile,
  3. l’application décrypte le QR Code et ouvre le site Internet…

 

 


Si vous ne disposez pas de téléphone pouvant lire les QR codes, il est prévu des documents papier pour guider votre visite. Vous les trouverez à l’intérieur de l’église ou en cliquant ici pour télécharger le pdf…

 

Visite audio de l’église

Visite audio de l’église

QR Code alc3hL’église de Saint-Etienne-Roilaye est équipée de “QR Codes” permettant de découvrir les éléments majeurs de ce patrimoine.

Écoutez les commentaires qui sont associés à ces “QR Codes” :


Parvis de l'église de St-Etienne-RoilayePortail d’entrée


Pierre datée 1121

La pierre gravée


Pierre tombale de Pierre PatinPierre tombale de Pierre Patin


frise polychromeFrise polychrome


Statue de la ViergeStatue de la vierge


Statue de St-EtienneStatue de Saint-Étienne


passage des cordes pour les clochesPassage des cordes pour les cloches


Monument aux mortsMonument aux morts


 

Histoire de l’église de Saint-Étienne : visite découverte

Histoire de l’église de Saint-Étienne : visite découverte

visiteDécouvrir des signes encore présents sur l’église de Saint-Étienne et qui témoignent de son histoire, voici ce que vous propose cet article. C’est en quelque sorte un voyage dans le temps.

N’hésitez pas à cliquer sur les mots ou expressions en vert. Ils vous donnent accès à davantage de précisions si vous le souhaitez.

Le voyage commence sur le parvis de l’église devant le portail d’entrée.

La commune de Saint-Étienne Roilaye a changé plusieurs fois de nom. Comme toutes les églises son plan est un plan en croix orienté suivant les quatre points cardinaux (nord-sud-est-ouest). Cette particularité des églises est d’ailleurs un bon moyen de se diriger quand on n’a pas de boussole. Le portail d’entrée est dirigé vers l’ouest.

1- L’église romane

Le plus ancien témoignage que l’on ait de l’église est une pierre qui se trouve sur la façade sud du clocher. Une date y est gravée datant l’origine de la construction de l’église au début du XIIème siècle.

En faisant le tour de l’église vous remarquerez la partie la plus ancienne, l’abside. Comme la plupart des églises de cette époque du Moyen-Âge, elle témoigne d’un style architectural appelé Art Roman. L’abside qui a été classée au titre des monuments historiques en 1912 se trouve sur un terrain aujourd’hui privé, celui de l’ancien presbytère.

2- L’église du XVIème siècle

Entrez à présent dans l’église à la recherche du signe suivant, accroché au mur. La pierre tombale de Pierre Patin, de son père et de sa sœur enterrés dans l’église. Plusieurs dates y figurent. Elles témoignent de la reconstruction de l’église au XVIème siècle dans un style architectural appelé Art Gothique.

Un autre signe, témoin de l’histoire de l’église du XVIème siècle se trouve dans le chœur. Observez attentivement les pierres, des morceaux de frise polychrome sont encore visibles.

La statue de la Vierge en bois massif date aussi du XVIème siècle.

3- L’église du XVIIIème siècle, l’époque révolutionaire

L’autre statue que l’on peut voir dans l’église est celle de Saint-Étienne, Saint patron de l’église, on le reconnaît grâce à ses attributs. La statue date probablement de la fin  XVIIIème siècle, début XIXème

Un autre signe de l’époque révolutionnaire, les trous que vous apercevez sous la voûte du clocher.

Après la révolution, les curés de Chelles ont repris le culte de l’église de Saint-Étienne et en 1879 la commune a pris en charge les frais du culte et de l’entretien.

4- L’église contemporaine

En sortant de l’église vous avancerez de plusieurs années pour entrer dans le XXème siècle. Sur le côté de la petite porte d’entrée vous pouvez observer un autre signe qui marque l’Histoire de notre église. Le monument aux morts érigé par la commune après la deuxième guerre mondiale pour “ses enfants morts pour la France”.

L’église a été de nouveau pillée lors de la première guerre mondiale. Des dégâts sur le bâtiment ont donné lieur à des dommages de guerre.

L’église a été beaucoup plus endommagées pendant la deuxième guerre mondiale. Un avion en péril a largué ses munitions et une bombe est tombée sur les couvertures. D’importants travaux de reconstruction ont débuté en 1943 pour se terminer en 1973. L’église a toujours été l’objet de travaux pour son entretien.

5- Documentation

Origine des documents consultés 

Remerciements… Je tiens à remercier les personnes rencontrées dans les services d’archives qui m’ont aidée en mettant à ma disposition tous les documents utiles à mes recherches. Je remercie également le directeur de la Médiathèque de l’Architecture et du Patrimoine pour avoir mis gracieusement à la disposition de l’association les plus anciens clichés de l’église datant de 1889. Cet article peut évoluer au gré de nouvelles découvertes et pourquoi pas au gré de vos commentaires…

Sophie Catherine